المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 73

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ مُطِرَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصْبَحَ مِنَ النَّاسِ شَاكِرٌ وَمِنْهُمْ كَافِرٌ قَالُوا هَذِهِ رَحْمَةُ اللَّهِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَقَدْ صَدَقَ نَوْءُ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏ {‏ فَلاَ أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ‏} ‏ حَتَّى بَلَغَ ‏{‏ وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ‏{‏

الخلاصة المحورية

المطر يدعو إلى شكر الله لا إلى نسبته إلى النجوم.

شرح المفردات والمصطلحات
النَّوْء

نجم أو منزلة من منازل النجوم كان الناس قديماً يربطونها بفترات جوية معينة.

الرزق

ما يمنحه الله للناس، مثل المطر والطعام وسبل العيش.

مواقع النجوم

المواضع في السماء التي تغيب فيها النجوم؛ وتشير العبارة إلى قسم في القرآن الكريم، الآية 56:75.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن المطر ينبغي أن يُنسب إلى الله بوصفه نعمة منه. فمن قال إن الله أنزل المطر، وذكر نوءاً لمجرد تحديد الوقت، يختلف قوله عن قول من يعدّ النجوم نفسها سبباً للمطر. وهذه النسبة الأخيرة تغفل أن الله وحده هو الخالق والرازق. وتربط الرواية هذا التحذير بالآيات 56:75–82 من القرآن الكريم، حيث يُذمّ الجحود بنعمة الله ورزقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قل بعد المطر: «سقانا الله»، وأظهر الشكر بالقول والعمل.
  2. استعمل توقعات الطقس للاستفادة منها، مع نسبة الخلق والرزق إلى الله.
  3. تأمل نعم الله عند نزول المطر، وشارك الطعام أو المساعدة مع المحتاجين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.