كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7402

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ
  5. 5أَبِي الأَحْوَصِ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ عَلَى شِرَارِ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تقوم الساعة حين لا يبقى إلا شرار الناس.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا.

شرار الناس

أناس يبقون بلا إيمان ولا صلاح عند قيام الساعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذا على أنه علامة على أن الله يقبض المؤمنين قبل قيام الساعة، فلا يبقى إلا شرار الناس. وليس في هذا القول تنبؤ يتيح للناس تحديد موعد الساعة؛ فعلم وقتها عند الله وحده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تؤخر التوبة والأعمال الصالحة؛ فلا أحد يعلم متى تقوم الساعة.
  2. اعمل على تقوية إيمانك وتهذيب أخلاقك، وشجّع الآخرين بلطف على فعل الخير.
  3. لا تستخدم روايات آخر الزمان لإثارة الذعر أو لإطلاق تنبؤات جازمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.