كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7404

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَلاَ أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ قَالَهُ قَتَادَةُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن بعثة النبي ﷺ تنذر بقرب الساعة.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة الذي تنتهي فيه الحياة الدنيا الحالية.

بُعث

أرسله الله رسولًا؛ والمقصود هنا بعثة النبي ﷺ.

مثل هاتين

إشارة تقارن المسافة الصغيرة بين إصبعين بقرب البعثة من قيام الساعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذا التشبيه على أنه إشارة إلى قرب الساعة من بعثة النبي ﷺ، لا على أنه حساب زمني دقيق. ووفقًا لشعبة، لم تثبت نسبة اللفظ الإضافي المتعلق بالتفاوت بين الإصبعين إلى أنس على وجه اليقين؛ لذا ينبغي نقله بحذر. ويحث الحديث على الاستعداد للآخرة وتجنب الادعاءات التي لا دليل عليها بشأن موعد قيام الساعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تؤجل التوبة والصلاة ورد الحقوق إلى أصحابها؛ واستعد للآخرة من اليوم.
  2. لا تجزم بموعد الساعة، فعلم ذلك عند الله.
  3. اجعل التذكير بالآخرة حافزًا إلى حسن السلوك ورعاية الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.