كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7409

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ الأَعْرَابُ إِذَا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلُوهُ عَنِ السَّاعَةِ مَتَى السَّاعَةُ فَنَظَرَ إِلَى أَحْدَثِ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ يَعِشْ هَذَا لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ قَامَتْ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تشير الساعة المسؤول عنها هنا إلى نهاية ذلك الجيل.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة؛ ويُراد بها في هذا القول نهاية القوم المخاطَبين.

الأعراب

سكان الصحراء من العرب الذين كانوا يعيشون في قبائل.

الكِبَر

السن المتقدمة التي يبلغها الإنسان بعد عمر طويل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذا القول لا يعني أن يوم القيامة العام سيقع فور وفاة أصغرهم سنًّا. فعبارة «ساعتكم» تشير هنا إلى نهاية الجيل الذي كان النبي ﷺ يخاطبه؛ إذ تكون وفاتهم نهاية حياتهم هم. أما الوقت الدقيق للساعة الكبرى فلا يعلمه إلا الله؛ ويحذر الحديث من التكهن به بغير علم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انشغل بالأعمال الصالحة والتوبة بدلًا من التكهن بموعد الساعة.
  2. تذكّر موتك كل يوم، وعامِل الآخرين برعاية وعدل.
  3. إذا طرحت سؤالًا، فكن مستعدًا لتلقي جواب يوجّه انتباهك إلى مسؤوليتك الشخصية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.