Sahih Muslim، الحديث 7410
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4ثَابِتٍ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ وَعِنْدَهُ غُلاَمٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ مُحَمَّدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ يَعِشْ هَذَا الْغُلاَمُ فَعَسَى أَنْ لاَ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ " .
موعد قيام الساعة على وجه الدقة غير معلوم؛ وقد أشار النبي ﷺ إلى قربها.
يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا.
أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين.
يوضح العلماء أن هذا القول يؤكد قرب قيام الساعة قياسًا إلى عمر الإنسان، ولا يعني أن الغلام سيشهد نهاية العالم حتمًا. وموعدها الدقيق من الغيب، ولا يعلمه إلا الله. ويحث الحديث على الاستعداد بالإيمان والعمل الصالح، لا على التنبؤ بموعدها.
- لا تؤخر التوبة والأعمال الصالحة؛ فلا أحد يعلم كم بقي من عمره.
- اهتم بالإيمان والصلاة والعمل بالعدل بدلًا من التنبؤ بموعد الساعة.
- تحرَّ الدقة عند الحديث عن الغيب، وفوّض علم موعد الساعة الدقيق إلى الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.