Sahih Muslim، الحديث 7441
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا " . وَفِي رِوَايَةِ عَمْرٍو " اللَّهُمَّ ارْزُقْ " .
سأل النبي ﷺ الرزق الكافي، لا الوفرة.
ما يكفي من الرزق لسدّ الاحتياجات اليومية.
ما ييسّره الله من أسباب المعاش، كالطعام والدخل.
يرى العلماء في هذا الدعاء استحباب سؤال الله الرزق الكافي وطلب القناعة بما تدعو إليه الحاجة. والزهد لا يعني تحريم العمل أو التملك، وإنما يعني ألا تصبح الدنيا غاية في ذاتها. ويعلّم الحديث أيضًا البساطة في شؤون الأسرة والتوكل على الله، من غير إهمال الأخذ بالأسباب المباحة.
- اسأل الله رزقًا حلالًا يكفي حاجاتك، واشكره على ما تناله.
- ميّز في نفقاتك بين الحاجات الضرورية والسعي وراء المزيد من الممتلكات باستمرار.
- اعمل بوسائل مباحة لتحصيل معاشك، مع التوكل على الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.