Sahih Muslim، الحديث 7442
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى الأَعْمَشَ
- 1أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّحدّث مسلم به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3الأَعْمَشَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، ذَكَرَ عَنْ عُمَارَةَ، بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ " كَفَافًا " .
سأل النبي ﷺ اللهَ رزقًا يكفيه.
رزق يكفي الحاجات الضرورية من غير إسراف أو فائض.
حال لا تهيمن فيها أمور الدنيا على القلب، وتكون فيها طاعة الله في المقام الأول.
يربط شرح صحيح مسلم لفظ «كفافًا» بالرزق الكافي: ما يسد الحاجات من غير أن يكون التوسع غايةً. ويستنبط العلماء من ذلك استحباب التواضع والقناعة، مع بقاء طلب الرزق الحلال والإنفاق على النفس والآخرين من الأمور المهمة أيضًا.
- اسأل الله رزقًا حلالًا يكفي حاجاتك ويعينك على طاعته.
- اجعل غايتك امتلاك الكفاية، لا السعي الدائم وراء مزيد من الثروة.
- أحسن تدبير نفقاتك واشكر الله على ما لديك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.