كتاب الزهد والرقائق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7488

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزهد والرقائق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهْوَ فِي بَيْتِ بِنْتِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ فَعَطَسْتُ فَلَمْ يُشَمِّتْنِي وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا فَلَمَّا جَاءَهَا قَالَتْ عَطَسَ عِنْدَكَ ابْنِي فَلَمْ تُشَمِّتْهُ وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَّهَا ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ ابْنَكِ عَطَسَ فَلَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلَمْ أُشَمِّتْهُ وَعَطَسَتْ فَحَمِدَتِ اللَّهَ فَشَمَّتُّهَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ فَإِنْ لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلاَ تُشَمِّتُوهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من حمد الله بعد العطاس نال الدعاء له بالرحمة.

شرح المفردات والمصطلحات
حمد الله

أن يقول بعد العطاس: الحمد لله، أي إن جميع الحمد لله.

يرحمك الله

دعاء معناه: «نسأل الله أن يرحمك».

تشميت العاطس

الدعاء للعاطس بالرحمة عندما يحمد الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن العاطس يحمد الله، وأن من حضره يجيبه بقوله: «يرحمك الله». ويرتبط هذا الدعاء بإظهار الحمد؛ فمن لم يسمع الحمد لا يدعو له، وفقًا للرواية. وتعدّ المذاهب الفقهية المعروفة الإجابة أدبًا مؤكدًا، مع اختلاف الفقهاء في تكييفها الشرعي الدقيق وفي كون الوجوب فيها كفائيًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قل بعد العطاس بوعي: «الحمد لله»، وتذكّر أن الحمد كله لله.
  2. إذا سمعت أحدًا يحمد الله بعد العطاس، فأجبه بدعاء «يرحمك الله».
  3. علّم الأطفال هذا الأدب اليسير، واشرح لهم أن الحمد هو سبب الرد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.