كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 749

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّحدّث مسلم به
  2. 2حَبَّانُ
  3. 3وُهَيْبٌ
  4. 4مَنْصُورٌ
  5. 5أُمِّهِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ فَقَالَ ‏ "‏ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تتنظف المرأة بعد الحيض بقطنٍ عليه مسك.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

الاغتسال الكامل الواجب بعد أمور منها الحيض.

قطن عليه مسك

قطعة من القطن وُضع عليها المسك، تُستخدم لتنظيف الموضع الحميم وإزالة الروائح.

تنظفي

نظفي الموضع الذي كان فيه الدم؛ فالإرشاد يتعلق بالنظافة الشخصية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا الإرشاد على أنه استحباب تنظيف الموضع الذي أصابه دم الحيض، مع استعمال رائحة طيبة حين يكون ذلك مناسبًا. ويبقى الغُسل الكامل واجبًا بعد انتهاء الحيض؛ ولا تُغني قطعة القطن عن هذا الغُسل. وتقر المذاهب الفقهية بوجوب الغُسل، وتبحث تفاصيل إضافية تتعلق باستعمال العطور وكيفية التنظف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغتسلي الغُسل الكامل بعد انتهاء الحيض، واعتبري التنظف بالقطن والمسك عنايةً إضافية بالنظافة.
  2. لا تترددي في طلب التوضيح بشأن التنظف الشخصي إذا أثارت ممارسة دينية تساؤلات.
  3. راعي الراحة والملاءمة عند استعمال العطور في المواضع الحساسة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.