Sahih Muslim، الحديث 7561
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا غَيْرَ أَنَّ ابْنَ عُلَيَّةَ فِي حَدِيثِهِ الْعِنَبِ . كَمَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى الزَّبِيبِ . كَمَا قَالَ ابْنُ مُسْهِرٍ .
يذكر الحديث لفظين مختلفين: «العنب» و«الزبيب».
سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الحديث.
لفظان مختلفان استخدمهما الرواة في رواياتهم.
يهتم علماء الحديث باختلاف الألفاظ، ويبينون أي راوٍ استخدم كل لفظ. وبذلك يتضح ما نقله كل راوٍ، ولا يُسوّى بين روايتين مختلفتين في اللفظ دون تنبيه.
- عند نقل النصوص الدينية، احرص على نقل اللفظ الذي استخدمه مصدرك بدقة.
- ميّز بين اختلاف اللفظ والاختلاف في الرأي حول المعنى.
- تحقق من المصدر وسلسلة الإسناد قبل أن تنسب قولًا إلى راوٍ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.