Sahih Muslim، الحديث 835
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّحدّث مسلم به
- 2خَالِدٌ
- 3شُعْبَةُ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنَامُونَ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّئُونَ قَالَ قُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ إِي وَاللَّهِ .
كان الصحابة ينامون أحيانًا من دون أن يتوضؤوا من جديد بعد ذلك.
الطهارة التي يؤديها المسلم استعدادًا للصلاة.
تصف الرواية النوم أو النعاس؛ ويناقش العلماء مدى عمق النوم.
ينظر العلماء في هذه الرواية إلى جانب أخبار أخرى عن نوم الصحابة ومسألة متى ينقض النوم الوضوء. وتختلف المذاهب الفقهية في تقدير أثر النوم؛ إذ قد تؤثر عوامل مثل هيئة الجلوس وعمق النوم وفقدان الوعي. لذلك لا تُفهم الرواية على أنها قاعدة عامة تقضي بأن كل نوم لا ينقض الوضوء؛ بل يتحدد الحكم الفقهي في ضوء الأدلة الأخرى والظروف المحيطة.
- تعلّم أحكام النوم والوضوء وفق التوجيه الموثوق لمذهبك الفقهي، بدلًا من تطبيق نص واحد بمعزل عن غيره.
- إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان النوم قد نقض وضوءك، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن الأحكام المناسبة لحالتك.
- اعتنِ بدقة نقل الحديث: يؤكد قتادة أنه سمعه من أنس مباشرةً.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.