كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 908

رواه Ka'b ibn Ujra. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ka'b ibn Ujra

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا قَدْ عَرَفْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ كيفية سؤال الله أن يبارك فيه وفي آله.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلاة على النبي

سؤال الله أن يمنح النبي ﷺ البركة والتكريم.

آل إبراهيم

أهل النبي إبراهيم وذريته الذين أنعم الله عليهم بالبركة.

الحميد المجيد

اسمان يدلان على كمال حمد الله وعلو شأنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المسلمين يسألون الله أن يبارك في النبي ﷺ بالصيغة التي علّمهم إياها. وتذكر الرواية محمداً ﷺ وآله، وتربط سؤال البركة بحمد الله. وتُدرج المذاهب السنية الأربعة الصلاة على النبي في الجلوس أثناء الصلاة، لكنها تختلف في حكمها الفقهي الدقيق ضمن الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج الصلاة على النبي ﷺ التي علّمها في صلاتك.
  2. تعلّم معاني الكلمات التي تقولها لتسأل الله عن وعيٍ أن يمنح البركة.
  3. اجمع بين محبتك للنبي ﷺ وحمد الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.