Sahih Muslim، الحديث 933
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 4أَبِيهِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ إِلاَّ قَوْلَهُ " وَلاَ الضَّالِّينَ . فَقُولُوا آمِينَ " . وَزَادَ " وَلاَ تَرْفَعُوا قَبْلَهُ " .
اتبع الإمام في الصلاة، ولا تنهض قبله.
دعاء بمعنى: اللهم استجب لنا.
الشخص الذي يؤم المصلين في الصلاة الجماعية.
يستنبط العلماء من ذلك أن المأموم يتبع الإمام ولا يتحرك قبله. وتؤكد الصياغة انتظار حركة الإمام. وتبحث المذاهب الفقهية التكييف الشرعي الدقيق للتقدم على الإمام، لكنها تقرر أن اتباعه من مقتضيات انتظام صلاة الجماعة.
- انتظر في الصلاة حتى يتحرك الإمام قبل أن تتبعه.
- قل آمين بعد قراءة الإمام، مع المحافظة على نظام صلاة الجماعة.
- صلِّ منتبهًا إلى الإمام كي تتحرك صفوف المصلين معًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.