كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 935

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى حَيْوَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الطَّاهِرِحدّث مسلم به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3حَيْوَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏.‏ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُقتدى بالإمام في أفعال الصلاة لكي تصلي الجماعة معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
التكبير

قول «الله أكبر».

الإمام

الشخص الذي يؤمّ الجماعة في الصلاة.

سمع الله لمن حمده

العبارة التي يقولها الإمام عندما يعتدل قائمًا بعد الركوع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الإمام يبيّن أفعال الصلاة، وأن المصلين يقتدون به من دون أن يسبقوه. وتتوزع الأقوال بعد الاعتدال قائمًا بحسب الأدوار: يقول الإمام «سمع الله لمن حمده»، ويرد المصلون بحمد الله. ويناقش الفقهاء النص المتعلق بالصلاة جلوسًا في ضوء روايات أخرى، ويميزون بين الحالات التي يصلي فيها الإمام جالسًا بسبب المرض والظروف التي تقتدي فيها الجماعة به.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في صلاة الجماعة، انتظر حركة الإمام واقتدِ به من دون أن تسبقه.
  2. قل الذكر المأثور عندما يعتدل الإمام قائمًا بعد الركوع.
  3. أسهم في تماسك جماعة الصلاة بأن تصلي بهدوء وانسجام مع الإمام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.