Sahih Muslim، الحديث 950
رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Sahl ibn Sa'd
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ . وَفِي حَدِيثِهِمَا فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَرَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ .
حمد أبو بكر الله وتراجع إلى صف الصلاة.
تلفظ أبو بكر بكلمات الثناء على الله وشكره.
خطا بضع خطوات إلى الخلف لينضم إلى صف الصلاة.
الصف الذي يقف فيه المؤمنون جنبًا إلى جنب لأداء الصلاة جماعة.
يستنبط العلماء من ذلك أن من قام بفعل ضروري أثناء الصلاة ينبغي له أن يتحرك بهدوء ووقار. حمد أبو بكر الله وتراجع لينضم إلى الصف؛ وتؤكد الرواية بذلك تعظيم الصلاة والتواضع تجاه الإمام معًا. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام الدقيقة للحركة أثناء الصلاة في ضوء روايات متعددة ومبادئ فقهية.
- انضم إلى صف صلاة الجماعة بهدوء ومن دون إزعاج الآخرين.
- واصل ذكر الله وحمده حتى عندما يستدعي موقف غير متوقع انتباهك.
- أظهر الاحترام للإمام واتبع نظام الصلاة بتواضع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.