Sahih Muslim، الحديث 991
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1ابْنُ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3حَنْظَلَةُ
- 4سَالِمًا
- 5ابْنَ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ " .
ينبغي الإذن للنساء اللاتي يطلبن الإذن للذهاب إلى المسجد.
الموافقة التي يمنحها الشخص الموجَّه إليه الطلب.
مكان للصلاة يجتمع فيه المسلمون للعبادة وغيرها من الأنشطة المباحة.
يستنبط العلماء المتقدمون من هذا أنه لا يجوز منع النساء من زيارة المسجد من دون سبب معتبر إذا طلبن الإذن. وليس المقصود بهذا الإذن الحث على البقاء في البيت أو على الذهاب، بل التأكيد على أنه لا ينبغي حرمانهن من دخول المسجد تعسفًا. ويربط العلماء ذلك بشروط السلوك اللائق والسلامة؛ وتبحث المذاهب الفقهية تطبيقه العملي في إطار أحكام صلاة الجماعة لديها.
- لا ترفضوا تعسفًا طلب امرأة الإذن للذهاب إلى المسجد.
- ناقشوا الترتيبات العملية للزيارة باحترام، واحرصوا على أن يتمكن الجميع من الصلاة.
- عاملوا أفراد الأسرة بالثقة والاحترام المتبادل عند تنظيم شؤون العبادة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.