Sunan an-Nasa'i، الحديث 1008
رواه Hudhaifah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Hudhaifah ibn al-Yaman
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ صَلَّى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَرَأَ فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ وَقَفَ وَتَعَوَّذَ وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ وَقَفَ فَدَعَا وَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ " . وَفِي سُجُودِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى " .
كان النبي ﷺ يستجيب للآيات بالدعاء أثناء صلاة الليل.
طلب الحماية من الله من الشر والعذاب.
هيئة الانحناء في الصلاة.
السجود في الصلاة، حيث تلامس الجبهة الأرض.
استنبط العلماء من هذه الرواية أنه يُستحب في صلاة الليل النافلة التوقف عند الآيات التي تتحدث عن العذاب وسؤال الله الوقاية، وعند الآيات التي تتحدث عن الرحمة وسؤاله الرحمة. وتذكر الرواية أيضًا التسبيحات المستحبة في الركوع والسجود. ويتناول العلماء هذه الأدعية أساسًا في سياق الصلوات النافلة؛ أما القراءات والأفعال المقررة في الصلاة المفروضة فتبقى هي المعتمدة.
- خصص وقتًا في صلاتك النافلة للتدبر في معاني الآيات.
- اسأل الله الوقاية عند قراءة آيات العذاب والرحمة عند قراءة آيات الرحمة.
- تعلّم التسبيحات في الركوع والسجود ورددها بخشوع وانتباه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.