كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 102

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَغَرَفَ غَرْفَةً فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ بَاطِنِهِمَا بِالسَّبَّاحَتَيْنِ وَظَاهِرِهِمَا بِإِبْهَامَيْهِ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يتوضأ بأكفٍّ منفصلة من الماء لأعضاء الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون، ومنها ما يكون قبل الصلاة.

كفّ

مقدار من الماء يُغرف باليد.

مسح رأسه

مرّر يديه المبللتين على رأسه؛ وهذا ليس غسلًا بكفٍّ من الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ غسل أعضاء الوضوء بكميات منفصلة من الماء، ومسح رأسه وأذنيه بيدين مبتلتين. وتبين الرواية أن الوضوء يمكن أداؤه بقدر قليل من الماء، ما دام الماء يصل إلى الأعضاء المفروضة. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى روايات أخرى وأصول فقهية، ما الأجزاء الواجبة وما الأجزاء المستحبة؛ ولا تعني هذه الصفة وحدها أن كل كفٍّ مذكور أو هذا التقسيم بعينه شرط لصحة الوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم في الوضوء ماءً أكثر من الحاجة، مع الحرص على أن تبتل الأعضاء المطلوب غسلها جيدًا.
  2. تعلّم ترتيب الوضوء وأفعاله من الروايات الموثوقة وطبّقها بهدوء.
  3. ميّز بين غسل أعضاء الوضوء ومسح الرأس والأذنين باليدين المبللتين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.