Sunan an-Nasa'i، الحديث 103
رواه Abdullah As-Sunabihi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah As-Sunabihi
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَتَمَضْمَضَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ فَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلاَتُهُ نَافِلَةً لَهُ " . قَالَ قُتَيْبَةُ عَنِ الصُّنَابِحِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ .
الوضوء يمحو الذنوب، ويُثاب المسلم أيضًا على سعيه إلى الصلاة.
الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلم قبل الصلاة.
إدخال الماء في الأنف ثم إخراجه؛ وهذا من الطهارة المشروعة.
إمرار اليدين المبللتين على الرأس أثناء الوضوء.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن أفعال الوضوء المشروعة تقترن بمغفرة الذنوب. وذكر زوال الذنوب حتى من تحت الرموش والأظفار يؤكد عظيم الفضل، ولا يدل على جواز ترك شيء من الغسل. كما تربط هذه الحديث الطهارةَ بثواب إضافي على الذهاب إلى المسجد والصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل ما هو واجب وما هو مستحب من أفعال الوضوء؛ ولا تمنح هذه الرواية وحدها رخصة لإهمال شروط الوضوء.
- أحسن الوضوء ولا تترك أيّ جزء مشروع منه.
- خصّص وقتًا كافيًا للذهاب إلى المسجد للصلاة بهدوء وخشوع.
- اجعل الوضوء عبادةً، واسأل الله المغفرة والقبول.
تصف هذه الرواية من السلسلة نفسها أيضًا ارتباط الوضوء بمغفرة الذنوب.
Sunan an-Nasa'i · #102 (Hasan Sahih)لهذه الرواية ذاتُ سلسلة الإسناد، وهي تتناول فضل الوضوء في التطهير.
Sunan an-Nasa'i · #104 (Sahih)ترد هذه الرواية مباشرة بجوار هذا الحديث في باب الطهارة، وتبرز كذلك فضل الوضوء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.