كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1036

رواه Abu Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا وَكَبَّرَ فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ وَجَافَى بِمِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَوَى كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقَامَ حَتَّى اسْتَوَى كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يركع بسكينة ويستقر تمامًا في كل هيئة.

شرح المفردات والمصطلحات
الركوع

الانحناء في الصلاة، مع وضع اليدين على الركبتين.

التكبير

قول «الله أكبر»، ويكون به افتتاح الصلاة أو الانتقال إلى هيئة من هيئاتها.

سمع الله لمن حمده

ذكرٌ يُقال عند الرفع من الركوع، ومعناه: يستجيب الله لمن حمده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية وضع اليدين على الركبتين في الركوع، وإبعاد المرفقين عن الجانبين. كما يؤكد الوصف أهمية السكينة: فبعد الرفع من الركوع يقف المصلي معتدلًا وينتظر حتى يستقر جسده. وتُعد هذه السكينة في هيئات الصلاة جزءًا أساسيًا من أداء الصلاة بإتقان في المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل في الركوع حتى تستقر في الهيئة على الوجه الصحيح، وضع يديك على ركبتيك.
  2. بعد الرفع من الركوع، قف معتدلًا تمامًا ولا تواصل حتى يستقر جسدك.
  3. تعلّم هيئات الصلاة بعناية من خلال دراسة الروايات الموثوقة عن الهدي النبوي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.