Sunan an-Nasa'i، الحديث 1037
رواه Uqbah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Uqbah ibn Amr
الرواية
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَلاَ أُصَلِّي لَكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَقُلْنَا بَلَى . فَقَامَ فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ مِنْ وَرَاءِ رُكْبَتَيْهِ وَجَافَى إِبْطَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ حَتَّى اسْتَوَى كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ سَجَدَ فَجَافَى إِبْطَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ قَعَدَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ صَنَعَ كَذَلِكَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهَكَذَا كَانَ يُصَلِّي بِنَا .
يُبيّن عقبة كيف كان النبي ﷺ يركع ويطمئن في كل هيئة.
وحدة من الصلاة تشمل، من جملة أمور، الركوع وسجدتين.
الركوع إلى الأرض بحيث تلامس الجبهة الأرض.
المكث ساكنًا ومستقرًا قليلًا في هيئة من هيئات الصلاة.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أهمية الطمأنينة في هيئات الصلاة. وتصف أن عقبة وضع راحتيه على ركبتيه وأبعد ذراعيه عن جانبيه أثناء الركوع والسجود. وتختلف كيفية أداء بعض الهيئات تفصيلًا في الفقه؛ وهذه الرواية مثال منقول على صفة صلاة النبي ﷺ.
- تمهّل في كل هيئة من هيئات الصلاة، واثبت مطمئنًا في القيام والركوع والسجود.
- تعلّم صفة الصلاة بدراسة الروايات الموثوقة والتدرّب عليها بعناية.
- انقل علم الصلاة إلى الآخرين بعرض عملي هادئ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.