Sunan an-Nasa'i، الحديث 1038
رواه Abu Mas'ud al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Mas'ud al-Ansari
الرواية
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ، قَالَ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ أَلاَ أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي قُلْنَا بَلَى . فَقَامَ فَكَبَّرَ فَلَمَّا رَكَعَ جَافَى بَيْنَ إِبْطَيْهِ حَتَّى لَمَّا اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ رَفَعَ رَأْسَهُ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ هَكَذَا وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي .
يبيّن أبو مسعود كيف باعد النبي ﷺ ذراعيه عن جنبيه في الركوع.
قول «الله أكبر» لبدء الصلاة.
الانحناء في الصلاة.
جمع ركعة: وحدة من الصلاة تضم القيام والركوع والسجود.
يستفاد من هذا الوصف أن المصلي يُباعد ذراعيه عن جنبيه في الركوع ويستقر في هيئته بهدوء. كما تؤكد الرواية أهمية الاقتداء الدقيق بكيفية صلاة النبي ﷺ. وتناقش المذاهب الفقهية الكيفية المحددة لوضع الذراعين؛ والمقصود أساسًا أن يؤدَّى الركوع بتؤدة ومن غير عجلة.
- تمهّل في الركوع لتأخذ هيئتك بعناية وطمأنينة.
- تعلّم هيئات الصلاة من الروايات الموثوقة وتدرّب عليها بوعي.
- لا تستعجل في الصلاة، بل أعطِ كل هيئة ما يناسبها من سكون.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.