كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1084

رواه Hakim ibn Hizam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Hakim ibn Hizam

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ، - وَهُوَ ابْنُ مَاهِكٍ - يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ أَخِرَّ إِلاَّ قَائِمًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

عاهد حكيم ألا يسجد حتى يستوي قائمًا تمامًا.

شرح المفردات والمصطلحات
البيعة

عهدٌ جليل بالالتزام والطاعة لرسول الله ﷺ.

السجود

السجود في الصلاة، حيث ينحني المصلي إلى الأرض تعظيمًا لله.

القيام منتصبًا

الاعتدال قائمًا تمامًا بعد الركوع، قبل الانتقال إلى السجود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أهمية الانتقال المتأني بين هيئات الصلاة. وتربط ألفاظها الهويَّ إلى السجود بالقيام أولًا منتصبًا تمامًا بعد الركوع. والرواية في حد ذاتها تتناول أساسًا عهد حكيم الشخصي؛ أما الحكم الفقهي الدقيق لهيئات الصلاة فيُحدَّد بالنظر في الروايات الأخرى إلى جانب شروح المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد الركوع، قف أولًا منتصبًا تمامًا قبل الانتقال إلى السجود.
  2. أدِّ هيئات الصلاة بهدوء ووضوح، من غير استعجال.
  3. تعلّم ترتيب هيئات الصلاة وطبّقه بعناية في صلواتك اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.