كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1092

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، دَلُّويَهْ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَفَعَهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ فَإِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ وَإِذَا رَفَعَهُ فَلْيَرْفَعْهُمَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند السجود، يضع المصلّي يديه مع وجهه في الوقت نفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
السجود تعظيماً

السجود في الصلاة، حيث يضع المصلّي نفسه على الأرض خضوعاً لله.

مرفوع

رواية تُنسب إلى النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدلّ العلماء بهذه الرواية على أن اليدين توضعان على الأرض مع الوجه أثناء السجود، وتُرفعان عند النهوض منه. أما الترتيب الدقيق وكيفية الأداء فهما من مسائل البحث الفقهي؛ وهذه الصياغة وحدها لا تقدّم وصفاً مفصّلاً لجميع أركان السجود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل عند السجود واحرص على وضع يديك ووجهك على نحو صحيح.
  2. اجعل حركاتك في الصلاة هادئة ومنتبهة.
  3. ذكّر نفسك أثناء السجود بالتواضع والإخلاص لله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.