Sunan an-Nasa'i، الحديث 1113
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَرَوْحٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ وَلاَ أَكُفَّ شَعْرًا وَلاَ ثَوْبًا " .
أُمر النبي ﷺ بالسجود على سبعة أعضاء من دون كفّ الثياب أو الشعر أو رفعهما.
الجبهة والأنف، واليدان، والركبتان، وأطراف أصابع القدمين.
رفع الشعر أو الثياب باليد أو جمعهما أثناء السجود.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الأعضاء السبعة المذكورة تلامس الأرض في السجود. وتشير العبارة المتعلقة بالشعر والثياب إلى أنه لا ينبغي ربطهما أو رفعهما خصيصًا للصلاة لإبعادهما أثناء الركوع أو السجود. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الدقيق والاستثناءات؛ وتؤكد الرواية، على أقل تقدير، أداء الهيئة المشروعة بعناية والتحلي بالتواضع في السجود.
- تمهّل في السجود لتؤدي الهيئة المشروعة بعناية.
- لا تربط شعرك خصيصًا للصلاة ولا ترفع ثيابك لإبعادها أثناء السجود.
- اجعل هيئتك في الصلاة معبّرة عن التواضع والخشوع لله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.