Sunan an-Nasa'i، الحديث 1133
رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Hudhayfah ibn al-Yaman
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَقَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يَرْكَعْ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا ثُمَّ يَرْكَعُ فَمَضَى حَتَّى قَرَأَ سُورَةَ النِّسَاءِ ثُمَّ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ " . ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " . وَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى " . لاَ يَمُرُّ بِآيَةِ تَخْوِيفٍ أَوْ تَعْظِيمٍ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ ذَكَرَهُ .
كان النبي ﷺ يطيل القراءة ويتفاعل مع الآيات بخشوع.
وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.
انحناء في الصلاة يُسبّح فيه المصلي الله.
الانحناء إلى الأرض في الصلاة، بحيث تلامس الجبهة الأرض.
يستنبط العلماء من ذلك استحباب إطالة القراءة في صلاة الليل، وأداء هيئات الصلاة بانتباه وطمأنينة. وكان النبي ﷺ يستحضر معاني التلاوة في عبادته؛ فيتفاعل بما يناسب مع آيات الوعيد، ويعظّم الله عند آيات تمجيده. وهذا وصف لصلاة مثالية، وليس تحديدًا لمدة ثابتة تجب على كل مصلٍّ.
- خصص وقتًا في صلاة الليل لتلاوة القرآن بهدوء والتفكر في معانيه.
- دع آيات الوعيد وعظمة الله تعمّق صلاتك، واستجب لها بالدعاء المناسب والثناء على الله.
- أطل صلاتك بحسب استطاعتك، وحافظ على الانتباه والطمأنينة في كل هيئة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.