Sunan an-Nasa'i، الحديث 1166
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى زَيْدَ بْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ الْجَزَرِيَّ
- 1أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِحدّث النسائي به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4زَيْدَ بْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ الْجَزَرِيَّ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ الْجَزَرِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ حَدَّثَهُ عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نَعْلَمُ شَيْئًا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُولُوا فِي كُلِّ جَلْسَةٍ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " .
علّم النبي ﷺ التشهد الذي يُقال في كل جلوس في الصلاة.
ألفاظ الشهادة بالإيمان التي تُقال أثناء الجلوس في الصلاة.
جميع التحيات وصور التعظيم لله.
الصلوات والكلمات الحسنة الطيبة لله.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ علّم التشهد، وأنه يُقال في جلسات الصلاة. وتذكر الرواية صيغة ابن مسعود، وفيها السلام على النبي ﷺ والمؤمنين، والشهادة بوحدانية الله ونبوة محمد ﷺ. وتبحث المذاهب الفقهية الاختلاف في الألفاظ الدقيقة والحكم الشرعي للتشهد؛ وتؤيد هذه الرواية العمل بهذه الصيغة الصحيحة.
- تعلّم التشهد بعناية، وانطق ألفاظه بانتباه أثناء الجلوس في الصلاة.
- اجعل الصيغ التي علّمها النبي ﷺ دليلك، وتعامل باحترام مع الاختلاف بين الصيغ المعتبرة.
- تأمل في التشهد معنى وحدانية الله والشهادة بأن محمداً ﷺ عبده ورسوله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.