كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1186

رواه Suhayb. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Suhayb

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَابِلٍ، صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ صُهَيْبٍ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَىَّ إِشَارَةً وَلاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ردّ النبي ﷺ على السلام أثناء الصلاة بإشارة.

شرح المفردات والمصطلحات
السلام

التحية الإسلامية: السلام عليكم.

الإشارة

حركة باليد أو الإصبع للرد من دون كلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من يُسلَّم عليه أثناء الصلاة يمكنه الرد من دون كلام، باستخدام إشارة. وتؤكد الرواية أن الرد ينبغي ألا يشوّش على الخشوع أو أفعال الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية الهيئة الدقيقة لهذه الإشارة وأحكام الكلام في الصلاة؛ وتُعد هذه الرواية دليلاً على جواز الرد غير اللفظي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكنك أن تسلّم على من يصلي، لكن لا تتوقع منه جواباً بالكلام أثناء الصلاة.
  2. إذا سُلِّم عليك أثناء الصلاة، فيمكنك الرد بإشارة خفيفة.
  3. اجعل ردك بسيطاً وأبقِ انتباهك منصباً على الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.