Sunan an-Nasa'i، الحديث 1184
رواه Jabir bin Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir bin Samurah
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ رَافِعُو أَيْدِينَا فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " مَا بَالُهُمْ رَافِعِينَ أَيْدِيَهُمْ فِي الصَّلاَةِ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمُسِ اسْكُنُوا فِي الصَّلاَةِ " .
حثّ النبي ﷺ على السكينة والهدوء أثناء الصلاة.
خيول تتحرك باضطراب؛ ويصف التشبيه تحريك اليدين.
صلِّ بسكينة واضبط حركاتك ليبقى انتباهك منصبًّا على الصلاة.
يستنبط العلماء من ذلك أن المسلم ينبغي أن يقف في الصلاة بسكينة ووقار، وأن يتجنب الحركات التي لا حاجة إليها. وتتعلق الرواية برفع اليدين وتحريكهما في الحالة المذكورة؛ ولا تُلغي رفع اليدين المشروع عند بعض الانتقالات في الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية هذه الأفعال في ضوء مجموع الروايات ذات الصلة.
- قف بسكينة أثناء الصلاة، وتجنب الحركات التي ليست من أفعالها.
- وجّه انتباهك إلى أقوال الصلاة وأفعالها بدلًا من الالتفات حولك.
- تعلّم حركات اليدين المشروعة وأدِّها بضبط في أوقاتها المحددة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.