كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1207

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى ‏"‏ فِي الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبّه الرجال أثناء الصلاة على الخطأ بالتسبيح، بينما تنبّه النساء بالتصفيق.

شرح المفردات والمصطلحات
التسبيح

قول «سبحان الله» — أي تنزيه الله عن كل نقص.

التصفيق

ضرب الكفين لتنبيه الآخرين إلى خطأ أثناء الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن المقصود هو تنبيه الإمام أثناء صلاة الجماعة: فيسبّح الرجال، بينما تصفّق النساء. وتبحث المذاهب الفقهية الكيفية الدقيقة لذلك؛ وتعلّم الرواية، في الحد الأدنى، أن يُنبَّه الإمام بطريقة مناسبة من دون قطع الصلاة بلا حاجة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا لاحظت خطأ أثناء صلاة الجماعة، فنبه الإمام بالطريقة المناسبة.
  2. اقتصر في صوتك وحركاتك أثناء الصلاة على ما تدعو إليه الحاجة.
  3. تعلّموا أحكام الصلاة مع أفراد جماعتكم حتى يعرف الجميع ما ينبغي فعله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.