كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1208

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبّه الرجال أثناء الصلاة بالتسبيح، وتصفّق النساء.

شرح المفردات والمصطلحات
التسبيح

قول «سبحان الله» — تنزيه الله عن كل نقص.

التصفيق

ضرب الكفين لتنبيه الآخرين أثناء الصلاة إلى أمر يحتاج إلى تصحيح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من أراد تنبيه الإمام إلى خطأ أثناء صلاة الجماعة يقول التسبيح إن كان رجلًا، وتصفّق إن كانت امرأة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة هذه الإشارة ضمن أحكام تنبيه الإمام وتصويبه؛ فهي إشارة للصلاة وليست حديثًا عاديًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت رجلًا وأردت تنبيه الإمام إلى خطأ أثناء صلاة الجماعة، فقل التسبيح.
  2. إذا كنت امرأة وأردت لفت الانتباه، فصفّقي وفق آداب الصلاة المذكورة.
  3. اقتصر في هذه الإشارات على قدر الحاجة، وحافظ على السكينة والخشوع في الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.