كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1209

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبّه الرجال أثناء الصلاة إلى الخطأ بالتسبيح، وتنبه النساء بالتصفيق.

شرح المفردات والمصطلحات
التسبيح

قول «سبحان الله»؛ أي تنزيه الله عن كل نقص.

التصفيق

التصفيق باليدين لجذب انتباه الإمام أثناء صلاة الجماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء هذا التوجيه بأنه وسيلة لتنبيه الإمام إلى خطأ أو سهو أثناء صلاة الجماعة: فيسبّح الرجال وتصفّق النساء. وتتعامل المذاهب الفقهية مع ذلك بوصفه إرشادًا خاصًا بحال الصلاة؛ فالمراد التنبيه إلى الخطأ، لا إصدار الأصوات اعتباطًا أثناء الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت تصلي في جماعة ولاحظت خطأ، فنبه الإمام بالطريقة المناسبة.
  2. تعلّم آداب الصلاة والتزم بها بهدوء كي لا تشوّش على تركيز الحاضرين.
  3. ساعد الإمام باحترام عند الحاجة، من دون مقاطعة الصلاة بغير ضرورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.