Sunan an-Nasa'i، الحديث 1219
رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ
- 4الْحَارِثُ بْنُ شُبَيْلٍ
- 5أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ
- 6زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يُكَلِّمُ صَاحِبَهُ فِي الصَّلاَةِ بِالْحَاجَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ .
استُبدل الكلام أثناء الصلاة بالقيام في سكون وطاعة.
صلاة مفروضة خُصّت بمزيد من التأكيد؛ وقد ورد في الترجمة المشار إليها أنها صلاة العصر.
الوقوف في الصلاة بخشوع وانتباه إلى الله.
عدم التحدث مع الآخرين أثناء الصلاة.
يستنبط العلماء من ذلك أن الحديث العادي بين الناس غير جائز أثناء الصلاة. ويربطون ذلك بالأمر بالقيام طاعةً لله، ويرون أن نزول الآية أنهى الممارسة السابقة المتمثلة في الكلام أثناء الصلاة. كما تبحث المذاهب الفقهية الكلمات التي تُبطل الصلاة وكيفية الحكم على السهو فيها؛ وتختلف هذه التفاصيل بين المذاهب.
- حافظ على انتباهك أثناء الصلاة وتجنب الحديث مع الآخرين.
- إذا احتجت إلى شيء أثناء الصلاة، فلا تستخدم الكلام المعتاد لطلبه من شخص آخر.
- تعلّم أحكام الصلاة جيدًا لتعرف كيف تتصرف عند وقوع سهو.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.