Sunan an-Nasa'i، الحديث 1229
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ فِي سَجْدَتَيْنِ . فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . قَالُوا نَعَمْ . فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَمَّ الصَّلاَةَ .
أتمّ النبي ﷺ صلاته بعدما سلّم قبل إتمامها.
يَرِد سبب الواقعة في الرواية: أنهى النبي ﷺ الصلاة بعد ركعتين، فنبهه أحد الصحابة إلى أن الصلاة لم تُقصَر.
التحية الختامية التي تنتهي بها الصلاة.
وحدة من الصلاة تشتمل على هيئات وقراءات محددة.
لقب الصحابي الذي نبه النبي ﷺ إلى أنه أنهى الصلاة قبل إتمامها.
استنبط العلماء من ذلك أن الخطأ في عدد الركعات يمكن تداركه بإتمام الصلاة، ثم يُسجد للسهو. وتبين الرواية أيضًا أن للإمام أن يستجيب لتصحيح صائب، وأن للحاضرين أن ينبهونه إلى الخطأ. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل سجود السهو، مثل توقيته الدقيق وكيفية تطبيقه على أنواع الأخطاء المختلفة.
- نبّه الإمام إلى الخطأ في الصلاة بهدوء ووضوح.
- تحقق من عدد الركعات عند الشك، وأتمّ ما بقي منها.
- تقبّل التصحيح الصائب، حتى إن كنت أنت الإمام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.