Sunan an-Nasa'i، الحديث 1303
رواه Mu'adh ibn Jabal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Mu'adh ibn Jabal
الرواية
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَيْوَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ أَخَذَ بِيَدِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنِّي لأُحِبُّكَ يَا مُعَاذُ " . فَقُلْتُ وَأَنَا أُحِبُّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلاَ تَدَعْ أَنْ تَقُولَ فِي كُلِّ صَلاَةٍ رَبِّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ " .
علّم النبي ﷺ معاذًا أن يسأل الله العون على العبادة.
استحضار الله بالقلب واللسان.
إظهار الامتنان لله على نعمه.
أن تعبد الله على وجه حسن مخلص.
استنبط العلماء من ذلك استحباب قول هذا الدعاء في كل صلاة. وتعلّمنا ألفاظه أن المداومة على الذكر والشكر وحسن العبادة تحتاج إلى عون الله؛ وليس هذا الدعاء صيغة واجبة تتوقف عليها صحة الصلاة.
- أدرج هذا الدعاء في صلاتك بوعي، واسأل الله العون على ذكره وشكره.
- أدرك أن العبادة الحسنة لا تتحقق بالجهد الشخصي وحده، بل تحتاج أيضًا إلى عون الله.
- اجعل محبتك للآخرين مقترنة بنصيحة صادقة تقرّبهم إلى الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.