Sunan an-Nasa'i، الحديث 1323
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَحدّث النسائي به
- 2عُمَرَ بْنِ عُبَيْدٍ
- 3أَبِي إِسْحَاقَ
- 4أَبِي الأَحْوَصِ
- 5عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ .
كان النبي ﷺ يلتفت بوجهه إلى الجانبين عند التسليم الختامي.
تحية السلام التي يُختتم بها الصلاة.
يصف ذلك أن النبي ﷺ أدار رأسه بما يكفي لظهور خده.
يستنبط العلماء من ذلك أن التسليم الختامي في الصلاة يكون عن اليمين واليسار، مع إدارة الرأس إلى الجانبين. وتصف الرواية العمل النبوي؛ كما تبحث المذاهب الفقهية الاختلاف في الصيغة الدقيقة والحكم الشرعي للتسليمة الثانية.
- تعلّم التسليم الختامي بعناية، وأدِّه مع إدارة رأسك إلى اليمين واليسار.
- اتبع هدي النبي ﷺ في الصلاة بانتباه ومن دون عجلة.
تصف هذه الرواية الصحيحة كذلك كيفية تسليم النبي ﷺ إلى الجانبين.
Sunan an-Nasa'i · #1324 (Sahih)تذكر هذه الرواية أيضًا أن النبي ﷺ سلّم عن اليمين واليسار.
Sunan an-Nasa'i · #1321 (Hasan Sahih)تصف هذه الرواية جوانب أخرى من صلاة النبي ﷺ، وتضع التسليم الختامي ضمن الممارسة الأوسع للصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.