Sunan an-Nasa'i، الحديث 1340
رواه Abdullah ibn al-Zubayr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى أَبِي الزُّبَيْرِ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2عَبْدَةُ
- 3هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
- 4أَبِي الزُّبَيْرِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُهَلِّلُ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ . ثُمَّ يَقُولُ ابْنُ الزُّبَيْرِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهَلِّلُ بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ .
يذكر ابن الزبير الله بعد الصلاة بكلمات التوحيد والإخلاص.
قول: لا إله إلا الله؛ أي لا معبود بحق إلا الله.
الإقرار بأن الله واحد وإفراده بالعبادة.
إفراد الله بالإيمان والعبادة بإخلاص.
استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب ذكر الله بهذه الكلمات بعد الصلاة المفروضة، إذ تؤكد وحدانيته وربوبيته وحمده. وتبرز الصيغة أن العبادة حق لله وحده، وأن على المؤمنين إخلاص دينهم له. وتصف الرواية نوعًا من الذكر بعد الصلاة، ولا تجعل هذه الصيغة بعينها جزءًا واجبًا من الصلاة.
- خصص وقتًا للذكر بعد الصلاة، وردد الكلمات بانتباه.
- اجعل عبادتك لله وحده، وجدّد بذلك إخلاصك.
- تأمل في ربوبية الله وحمده وأنت تردد هذا التهليل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.