Sunan an-Nasa'i، الحديث 1350
رواه Zayd ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Thabit
الرواية
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ أُمِرُوا أَنْ يُسَبِّحُوا، دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيَحْمَدُوا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَأُتِيَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فِي مَنَامِهِ فَقِيلَ لَهُ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُوا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " اجْعَلُوهَا كَذَلِكَ " .
أقرّ النبي ﷺ صيغةً بديلةً لتقسيم عبارات الثناء بعد الصلاة.
تنزيه الله، ويكون عادةً بقول: سبحان الله.
الثناء على الله، ويكون عادةً بقول: الحمد لله.
الإقرار بوحدانية الله، ويكون عادةً بقول: لا إله إلا الله.
يستدل العلماء من إقرار النبي ﷺ على وجود سعة في تنويع الذكر بعد الصلاة: فيجوز قول كلٍّ من التسبيح والتحميد والتكبير المذكور خمسًا وعشرين مرة، مع التهليل. والرؤيا بحد ذاتها ليست مصدرًا للتشريع؛ وإنما الدليل الحاسم هو أن النبي ﷺ أُخبر بها فأقرّ هذه الصيغة. ولذلك تدل الرواية على جواز التنويع في صيغ الذكر، من غير أن يلغي عددٌ واحد الصيغ الأخرى الثابتة بأسانيد صحيحة.
- خصص وقتًا للذكر بعد الصلاة، وتعلّم معاني الكلمات التي ترددها.
- نوّع بين صيغ الثناء الثابتة بأسانيد صحيحة، ولا تلزم الآخرين بعدد واحد جائز.
- اجعل الممارسات الدينية قائمة على الروايات الموثوقة وإقرار النبي ﷺ، لا على الرؤى وحدها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.