Sunan an-Nasa'i، الحديث 1351
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى ابْنِ عُمَرَ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّحدّث النسائي به
- 2أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ
- 3عَلِيُّ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ
- 4عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ
- 5نَافِعٍ
- 6ابْنِ عُمَرَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ قِيلَ لَهُ بِأَىِّ شَىْءٍ أَمَرَكُمْ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَمَرَنَا أَنْ نُسَبِّحَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنَحْمَدَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ . قَالَ سَبِّحُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاحْمَدُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَكَبِّرُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَهَلِّلُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " افْعَلُوا كَمَا قَالَ الأَنْصَارِيُّ " .
أقرّ النبي ﷺ ذكراً بعد الصلاة مؤلفاً من مئة كلمة مقسمة إلى أربعة أقسام متساوية.
تنزيه الله، مثل قول: «سبحان الله».
حمد الله بقول: «الحمد لله».
النطق بكلمة التوحيد: «لا إله إلا الله».
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن لذكر الله بعد الصلاة أكثر من صيغة مروية. فإلى جانب صيغة ٣٣ تسبيحة و٣٣ تحميدة و٣٤ تكبيرة، أقرّ النبي ﷺ أيضاً تكرار التسبيح والتحميد والتكبير والتهليل ٢٥ مرة لكل منها. ولم يجعل المنام الصيغة مصدراً شرعياً؛ بل أقرّها النبي ﷺ. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة استحباب الذكر بعد الصلاة، مع اختلافها في بعض تفاصيل الصيغ الأفضل.
- خصص وقتاً للذكر بعد صلاتك، واحرص على العد بهدوء.
- نوّع بين الصيغ الصحيحة المروية، ومنها التسبيح والتحميد والتكبير والتهليل، ٢٥ مرة لكل منها.
- لا تجعل المنام دليلاً مستقلاً على حكم شرعي؛ واتبع ما أقرّه النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.