كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1356

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2بَكْرٌ
  3. 3ابْنِ الْهَادِ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الَّذِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ مِنْ حِينِ يَمْضِي عِشْرُونَ لَيْلَةً وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ يَرْجِعُ إِلَى مَسْكَنِهِ وَيَرْجِعُ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ ثُمَّ إِنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ تِلْكَ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ بِمَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَأُنْسِيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وَتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ مُطِرْنَا لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَقَدِ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُبْتَلٌّ طِينًا وَمَاءً ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يلتمس ليلة القدر في الليالي الوترية من العشر الأواخر.

السياق وسبب الورود

اعتكف النبي ﷺ أولًا في العشر الوسطى، ثم قرر أن يبقى في العشر الأواخر. وأخبر أنه رأى ليلة القدر، لكنه نسي أيّ ليلة كانت. وقد وافق المطر في ليلة الحادي والعشرين وابتلال وجه النبي ﷺ بعد صلاة الفجر رؤياه بالسجود في الماء والطين.

شرح المفردات والمصطلحات
الاعتكاف

المكث في المسجد مدةً بنية عبادة الله.

ليلة القدر

ليلة عظيمة في شهر رمضان.

الليالي الوترية

الليالي ذات الأرقام الفردية، مثل ليلة 21 و23 و25 و27 و29.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الاعتكاف في العشر الأواخر من رمضان سنة مؤكدة، وأن ليلة القدر تُلتمس فيها، مع عناية خاصة بالليالي الوترية. ولا تنحصر هذه الليلة في تاريخ ثابت واحد؛ لذلك فإن العبادة في العشر الأواخر كلها تمنح أفضل فرصة لإدراكها. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة الاعتكاف عبادةً، وتبحث شروطه، ومنها النية والمكث في المسجد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص في رمضان وقتًا للعبادة في العشر الأواخر كلها، لا في ليلة واحدة فقط.
  2. يمكن للمعتكف أن يستثمر خلوته في الصلاة وتلاوة القرآن والدعاء.
  3. راعِ الظروف العملية في المسجد، كالمطر أو تسرب الماء من السقف، واحرص على حماية مكان الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.