Sunan an-Nasa'i، الحديث 1384
رواه Aws ibn Aws. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍحدّث النسائي به
- 2الْوَلِيدُ
- 3عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ
- 4أَبَا الأَشْعَثِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الأَشْعَثِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَوْسَ بْنَ أَوْسٍ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَّلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ " .
الاستعداد ليوم الجمعة والإنصات فيه يجلبان الأجر على كل خطوة.
اغتسال شرعي كامل يصل فيه الماء إلى جميع الجسد.
الوصول قبل صلاة الجمعة بوقت كافٍ لتتمكن من الصلاة بهدوء والاستماع.
أحاديث أو تصرفات تصرف الانتباه عن الخطبة والصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الاغتسال يوم الجمعة، والتبكير، والمشي إذا تيسر، والجلوس قريبًا من الإمام، والإنصات باهتمام، كلها من صور الاستعداد المستحبة. ويؤكد الأجر أهمية كل خطوة وضرورة تجنب ما يشتت الانتباه أثناء الخطبة. ويفسر العلماء العبارة المتعلقة بالغسل بأنها حث على مزيد من العناية بالطهارة والنظافة الشخصية.
- خطط ليوم الجمعة بحيث تصل إلى المسجد في الوقت المناسب ومن دون عجلة.
- اغتسل واعتنِ بنظافتك الشخصية قبل الذهاب إلى صلاة الجمعة.
- أنصت بهدوء واهتمام أثناء الخطبة، وتجنب الأحاديث التي تشتت الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.