Sunan an-Nasa'i، الحديث 1434
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِنَّا نَجِدُ صَلاَةَ الْحَضَرِ وَصَلاَةَ الْخَوْفِ فِي الْقُرْآنِ وَلاَ نَجِدُ صَلاَةَ السَّفَرِ فِي الْقُرْآنِ . فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَعْلَمُ شَيْئًا وَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ .
يؤكد ابن عمر أن هدي النبي ﷺ يُكمل التوجيهات القرآنية.
الصلاة التي يؤديها المرء حين لا يكون مسافرًا.
هيئة معدّلة للصلاة في حالات الخطر، مثل النزاع المسلح.
الصلاة أثناء السفر؛ ومن هدي النبي ﷺ قصر بعض الصلوات المفروضة.
يستنبط العلماء من ذلك أن السنة تشرح القرآن وتوضح تفاصيل عملية لا تُذكر دائمًا على حدة في القرآن. ويشير ابن عمر إلى أن الصحابة اتبعوا طريقة النبي ﷺ في الصلاة. وتجيز المذاهب السنية الأربعة قصر الصلوات الرباعية في السفر المستوفي للشروط، مع اختلافها في الشروط والتكييف الفقهي لذلك.
- تعلّم صفة الصلاة من النصوص العامة، ومن السنة الموثوقة للنبي ﷺ أيضًا.
- إذا أثار حكم شرعي تساؤلات، فاطلب التوضيح من مصادر علمية موثوقة قبل استخلاص النتائج.
- اتبع في صلاة السفر الأحكام المعتمدة في مذهبك، وراعِ شروط القصر.
تصف هذه الرواية أن النبي ﷺ قصر الصلاة أثناء السفر، فتؤيد اتباع هديه.
Sunan an-Nasa'i · #1436 (Sahih)يروي ابن عباس فيها الصلوات التي أداها الصحابة أثناء السفر؛ وهذا يتصل بتأكيد ابن عمر على هدي النبي ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #1437 (Sahih)تتناول هذه الرواية أيضًا الصلاة أثناء السفر، وتساعد على بيان كيفية تطبيق السنة في هذه الحالة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.