كتاب قصر الصلاة في السفر · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1444

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قصر الصلاة في السفر
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
  2. 2يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4قَتَادَةُ
  5. 5مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ تَفُوتُنِي الصَّلاَةُ فِي جَمَاعَةٍ وَأَنَا بِالْبَطْحَاءِ، مَا تَرَى أَنْ أُصَلِّيَ، قَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

نصح ابن عباس مسافرًا بأن يصلي ركعتين.

شرح المفردات والمصطلحات
البطحاء

موضع في محيط مكة.

الركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود، وغيرها من الأفعال.

السنة

ما نُقل من تعاليم النبي ﷺ وعمله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن للمسافر أن يقصر الصلاة المفروضة ذات الأربع ركعات إلى ركعتين. وقد طبّق ابن عباس ذلك عندما فات شخصًا أداء الصلاة جماعة؛ ولا تقول الرواية إن فوات الجماعة هو في حد ذاته سبب القصر. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة شروط قصر الصلاة في السفر، مع اختلافات تفصيلية بينها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت مسافرًا، فتعلّم أي الصلوات يجوز قصرها وفقًا للأحكام المعمول بها.
  2. إذا فاتتك صلاة الجماعة، فصلِّ في الوقت المناسب، واستشر عالمًا مؤهلًا بشأن أحكام حالتك إن ساورك شك.
  3. اتبع السنة بعلم، وميّز بين السفر وفوات صلاة الجماعة بوصفهما أمرين مختلفين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.