Sunan an-Nasa'i، الحديث 1461
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَحدّث النسائي به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
- 4عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ
- 5أَبِيهِ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا " .
الكسوف آية من آيات الله ودعوة إلى الصلاة.
يُحجب ضوء الشمس أو القمر كليًا أو جزئيًا.
أحداث تدل على قدرة الله وتدعو إلى التفكر والعبادة.
يستنبط العلماء من هذا أنه لا ينبغي اعتبار كسوف الشمس أو القمر نذيرًا بموت أحد أو ولادته. والتوجيه هو الصلاة عند مشاهدته. وتقر المذاهب السنية الأربعة صلاة الكسوف، مع اختلافها في بعض تفاصيل أدائها وفي حكمها الفقهي.
- أدِّ صلاة الكسوف عند مشاهدة كسوف الشمس أو القمر.
- لا تنسب الكسوف إلى موت أحد أو ولادته، ولا تنشر مثل هذه النذر.
- اجعل الظواهر الطبيعية المهيبة باعثًا على ذكر الله والتوجه إلى العبادة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.