كتاب الكسوف · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1475

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الكسوف
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَحدّث النسائي به
  2. 2ابْنِ وَهْبٍ
  3. 3عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  4. 4يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عَمْرَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا أَنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتْهَا فَقَالَتْ أَجَارَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ لَيُعَذَّبُونَ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَائِذًا بِاللَّهِ ‏‏.‏‏ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مَخْرَجًا فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ فَخَرَجْنَا إِلَى الْحُجْرَةِ فَاجْتَمَعَ إِلَيْنَا نِسَاءٌ وَأَقْبَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ ضَحْوَةً فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ دُونَ رُكُوعِهِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَصَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ إِلاَّ أَنَّ رُكُوعَهُ وَقِيَامَهُ دُونَ الرَّكْعَةِ الأُولَى ثُمَّ سَجَدَ وَتَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ فِيمَا يَقُولُ ‏‏ "‏‏ إِنَّ النَّاسَ يُفْتَنُونَ فِي قُبُورِهِمْ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏‏"‏‏ ‏‏.‏‏ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنَّا نَسْمَعُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏‏.‏‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ عند كسوف الشمس واستعاذ من عذاب القبر.

شرح المفردات والمصطلحات
فتنة القبر

الأسئلة والابتلاءات التي يتعرض لها الإنسان في قبره بعد الموت.

الاستعاذة بالله

طلب الحماية من الله من الشر والعذاب.

ركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن فتنة القبر وعذابه حق، وأنه يُستحب سؤال الله الحماية منهما. وتصف الرواية صلاة الكسوف بأنها ركعتان، في كل ركعة منهما قيامان وركوعان للنبي ﷺ. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض تفاصيل كيفية الصلاة، لكنها تستحب صلاة الكسوف عند وقوعه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ صلاة الكسوف عند كسوف الشمس أو القمر، وتوجّه بالدعاء إلى الله.
  2. خذ التذكير بالآخرة على محمل الجد، واسأل الله بانتظام أن يحميك من عذاب القبر.
  3. تحدّث باحترام عن حقائق الإيمان، وأصغِ باهتمام عندما يذكّرك بها الآخرون.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.