كتاب الكسوف · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1478

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الكسوف
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، صَاحِبُ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ وَجَعَلَ يَتَقَدَّمُ ثُمَّ جَعَلَ يَتَأَخَّرُ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ كَانُوا يَقُولُونَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ إِلاَّ لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَائِهِمْ وَإِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُرِيكُمُوهُمَا فَإِذَا انْخَسَفَتْ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ ‏‏.‏‏

الخلاصة المحورية

عند كسوف الشمس أو خسوف القمر، يُصلّى ويُذكر الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الكسوف أو الخسوف

احتجاب الشمس أو القمر.

الركوع

هيئة في الصلاة ينحني فيها المصلّي إلى الأمام.

السجود

هيئة في الصلاة يضع فيها المصلّي جبهته على الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الكسوف أو الخسوف مناسبة للصلاة، وأن الشمس والقمر من آيات الله، لا نذير شؤم بموت أحد. وتصف الرواية صلاةً فيها ركوعات متعددة؛ كما تصف روايات صحيحة أخرى الصيغة المعروفة التي فيها ركوعان في كل ركعة. وتقرّ المذاهب الفقهية صلاة الكسوف والخسوف، وإن اختلفت في صفتها الدقيقة وحكمها الشرعي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند حدوث الكسوف أو الخسوف، أدّ صلاة الكسوف والخسوف، واستمر في ذكر الله حتى تنجلي الظاهرة.
  2. لا تنسب الكسوف أو الخسوف إلى موت إنسان أو ولادته؛ بل اعتبره آية من آيات الله.
  3. اتبع شرحًا موثوقًا لكيفية الصلاة كما يُعلَّم في مجتمعك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.