Sunan an-Nasa'i، الحديث 1481
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصَةَ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ، لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَأَمَرَ فَنُودِيَ أَنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةٌ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فِي صَلاَتِهِ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَحَسِبْتُ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . ثُمَّ قَامَ مِثْلَ مَا قَامَ وَلَمْ يَسْجُدْ ثُمَّ رَكَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَةً ثُمَّ جَلَسَ وَجُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ .
أدّى النبي ﷺ عند كسوف الشمس صلاةً طويلة، بركوعين في كل ركعة.
نداء لجمع الناس للصلاة، وليس هو الأذان المعتاد.
الانحناء في الصلاة.
الانحناء الذي يضع فيه المصلي جبهته على الأرض.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الكسوف تُؤدّى جماعة، ويجوز أن تطول، وفي كل ركعة ركوعان. والوصف المشهور لهذه الصلاة أنها ركعتان، في كل ركعة ركوعان وسجدتان. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل القراءة وكيفية الأداء؛ وتؤكد الرواية أن الصلاة وذكر الله هما الأساس.
- اجعل كسوف الشمس مناسبة للصلاة وذكر الله والرجوع إليه تائبًا.
- في صلاة الجماعة، اعتنِ بالنداء وبإمامة الإمام، واتبع حركات الصلاة بعناية.
- أفسح المجال لإطالة القراءة والركوع بخشوع في الصلاة الخاصة، ما دام ذلك لا يشق على الحاضرين مشقة غير لازمة.
تصف هذه الرواية أيضًا صلاة الكسوف، وتورد تفاصيل إضافية عن إطالة القراءة والركوع.
Sunan an-Nasa'i · #1483 (Hasan Sahih)يصف أبو هريرة كيف أمّ النبي ﷺ الناس في الصلاة عند كسوف الشمس.
Sunan an-Nasa'i · #1459 (Sahih)يذكر هذا الحديث أن الشمس والقمر آيتان من آيات الله، ويوضح سبب الصلاة عند الكسوف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.