كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1600

رواه Ka'b ibn Ujrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ka'b ibn Ujrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَلَمَّا صَلَّى قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ على أداء النوافل في البيت.

شرح المفردات والمصطلحات
المغرب

الصلاة المفروضة التي تُؤدّى بعد غروب الشمس مباشرة.

النفل

صلاة تطوعية ليست من الصلوات المفروضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب أداء النوافل في البيت، مع أداء الصلاة المفروضة في المسجد. فالصلاة في البيت تعمره بالعبادة وقد تعين على الإخلاص. وليس في ذلك منع من صلاة النافلة في المسجد؛ إذ تدل روايات أخرى على أن هذه الصلوات أُدّيت فيه أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ النوافل بانتظام في البيت، واجعل بيتك موضعًا للعبادة.
  2. ميّز بين الصلاة المفروضة والنافلة؛ فالحث هنا يتعلق بصلاة النافلة.
  3. أدِّ الصلوات الإضافية بنية خالصة، لا طلبًا لأن يراك الناس أو يمدحوك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.