كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1604

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4عُرْوَةَ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ وَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ ‏ "‏ قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ فَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يواصل النبي ﷺ إمامة صلاة الليل في رمضان رفقًا بالجماعة وخشيةً عليها.

السياق وسبب الورود

وقع ذلك في رمضان. فبعد أن اقتدى الناس بالنبي ﷺ في المسجد عدة ليالٍ، امتنع عن الخروج إليهم خشية أن تُفرض عليهم الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
قد تُفرض

فريضة إلهية يجب على المسلمين أداؤها.

صلاة الليل

صلاة نافلة تُؤدّى بعد صلاة العشاء المفروضة وقبل الفجر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز أداء صلاة الليل في رمضان جماعةً، وأن النبي ﷺ أمّ الناس فيها بضع ليالٍ خلال تلك الفترة. ولم يواصل ذلك كيلا يثقل على الجماعة باحتمال فرضها. وبعد انقطاع الوحي، لا يمكن أن تصبح صلاة نافلة فريضةً لاحقًا؛ وإنما تعلّق خوف النبي ﷺ بالفترة التي كان يمكن فيها نزول الأحكام. وتعدّ المذاهب الفقهية صلاة الليل في رمضان مستحبة، وتبحث، من جملة أمور، صفة أدائها جماعةً ومدى ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ نوافل رمضان بحسب استطاعتك، وراعِ ما يمكنك المداومة عليه على المدى الطويل.
  2. ينبغي لمن يؤمّ جماعةً أن يراعي قدرتها وألا يحمّلها ما لا حاجة إليه.
  3. إذا اجتمعتم للصلاة جماعةً، فاعتنوا بالمسجد واتبعوا الإمام بنظام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.