Sahih al-Bukhari، الحديث 37
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْمَاعِيلُحدّث البخاري به
- 2مَالِكٌ
- 3ابْنِ شِهَابٍ
- 4حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
إن قيام ليالي رمضان إيمانًا واحتسابًا سبب للمغفرة.
قضاء ليالي رمضان في الصلاة، مثل أداء النوافل.
انطلاقًا من الإيمان بالله وبفضل هذه العبادة.
ابتغاء ثواب الله بإخلاص، لا طلبًا لأن يراك الناس أو يمدحوك.
يوضح العلماء أن هذا الوعد ينطبق على من يقوم ليالي رمضان إيمانًا وبنية صادقة. والمغفرة تتعلق بالصغائر، أما الكبائر فتتطلب توبة صادقة. وتعدّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة قيام رمضان عبادة مستحبة، وتؤكد أن الإخلاص هو ما يحدد قدرها.
- خصص وقتًا ثابتًا لقيام الليل في رمضان، ولو بدأت بصلاة قصيرة.
- جدد نيتك قبل الصلاة، وابتغِ ثواب الله لا استحسان الناس.
- اجعل رمضان فرصة للتوبة، واسأل الله المغفرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.